Tá deireadh le 2021 le neart dúshlán don tionscal cruach. Cé go bhfuil an paindéim covid-19 fós ag dul i méid, ní mór dúinn freisin leanúint ar aghaidh ag coinneáil ár ndaoine sábháilte agus sláintiúil.
Aithnímid, sa domhan cruach, go gcaithfidh ár ról ceannaireachta a bheith chomh láidir, sofheicthe agus comhbhách maidir le sábháilteacht agus sláinte; is é sin an fáth go bhfuilimid ag obair go gníomhach chun cleachtais reatha cultúir agus ceannaireachta inár dtionscal a fheabhsú agus a fhorbairt.
D'oibrigh toimhdí traidisiúnta maidir le sábháilteacht agus sláinte agus chuir siad go mór le laghdú foriomlán díobhála inár dtionscal.
Is féidir achoimre a dhéanamh ar na boinn tuisceana traidisiúnta mar seo a leanas:
Is é iompar oibrithe an chúis is mó le fadhbanna, má dhéanaimid na hoibrithe a shocrú agus a fheabhsú socróimid sábháilteacht, agus mar sin de
Ní mór dúinn a insint d’oibrithe cad atá le déanamh agus, b’fhéidir níos tábhachtaí fós, gan déanamh (cur chuige saintreorach agus comhlíonta) agus trí é sin a bhaint amach
Is éard atá i gceist le sábháilteacht ná easpa timpistí.
Cé go bhfuil feabhas ag teacht ar thorthaí sábháilteachta, tarlaíonn gortuithe tromchúiseacha agus teagmhais mharfacha fós. Is é seo an príomhdhúshlán dár dtionscal, agus is é ár bhfócas oibriú chun uirlisí praiticiúla a sheachadadh chun deireadh a chur leis na himeachtaí seo.

Tá ár mbaill ag teacht ar an gconclúid de réir a chéile go bhfuil gá le héabhlóidiú sa chur chuige agus, go bhfuil gá le boinn tuisceana níos éifeachtaí.
Ag world steel táimid ag díriú ar na cineálacha cur chuige níos éifeachtaí agus níos forásaí seo a leanas:
Ní oibrithe an fhadhb; is comhpháirt ghníomhach iad i ngníomhaíochtaí agus oibríochtaí tionsclaíocha, agus idirghníomhaíonn siad i suíomh an-chasta agus dinimiciúil, i ndáiríre, tacóidh oibrithe leis an turas chun dúshláin sábháilteachta a réiteach
The most effective safety leaders don't tell their organizations what to do, but rather assist them to adapt and create safety based on operating contexts and local conditions, and finally,
Níl an tsábháilteacht in easnamh ar thimpistí; is é láithreacht acmhainne. Bíonn eagraíochtaí a bhfuil an cumas acu ag súil agus ag pleanáil le haghaidh nach ndéanfar obair mar a bhí beartaithe, agus cinntíonn siad fiú má dhéantar (agus nuair) earráidí nó má athraíonn coinníollacha nach n-eascraíonn diallais thromchúiseacha sábháilteachta.
These assumptions by themselves do not tell the whole story, and this is why world steel and our members are working to enhance understanding, and are guiding our industry's journey and evolution from compliance and rule-based safety to a more resilient and holistic safety approach where leadership and culture take center stage.
Ról criticiúil na gceannairí sábháilteachta maidir le cultúr sábháilteachta a chruthú agus a chothú
During world steel's most recent Safety and Health Committee meeting, a number of these issues were brought to the table and discussed most notably during the course of a leadership training session delivered by our Committee Chairman Mike Dwyer (ArcelorMittal).
Bhí baint láidir ag na rannpháirtithe le roinnt teachtaireachtaí ón seisiún seo. I measc na dteachtaireachtaí tábhachtacha a ghlac-abhaile bhí:
Tá sé an-tábhachtach, is beag an tsábháilteacht agus an tsláinte a threorú le comhsheasmhacht agus cúram, agus beidh tionchar dearfach ag athrú forásach san fhadtéarma.
Ceiliúradh rath gach uair a bhíonn an deis agat, ach seachain ceiliúrtha bunaithe ar am (mar shampla laethanta gan timpistí)
Caith níos mó ama ar urlár an tsiopa ag breathnú ar an gcaoi a bhfuil an jab á dhéanamh agus ag cinntiú gur féidir leat cásanna riosca a réamh-mheas.
Focus on high-value safety tasks that strive for the identification of high consequence activities and the ways to implement 'fail safe' controls.
Tá sé ríthábhachtach cumarsáid oscailte agus timpeallacht shábháilte chun labhairt suas a chinntiú
Tá sé ríthábhachtach do cheannairí gníomhú nuair a bhíonn riosca nó deis ann coinbhleacht a shainaithint agus a íoslaghdú.
Chun tacú le déantóirí cruach cultúr sábháilteachta éifeachtach agus láidir a thógáil agus a chothabháil, tá cruach an domhain ag obair chun treoir níos mionsonraithe a sholáthar, a bhfuil súil againn a scaoileadh i Q1 de 2022.





